Day 15: Death Valley

We left the sights and sounds of Las Vegas and headed to California. Specifically, Death Valley. We didn't really know what to expect, but the scenery was a pleasant surprise. We didn't realize the landscape was so varied.

Dejamos las luces y el ruido de Las Vegas para poner rumbo a California, en concreto, a Death Valley. No sabíamos muy bien que esperar, pero el paisaje fue una grata sorpresa.

Temperature at around 4 PM / 42 grados, esto a las 16h.

One of the highlights was visiting Badwater Basin, which is the lowest point in North America at 282 feet below sea level. It has a small pool of water which is very salty. In fact, the name came from an explorer who came with his mule, and when he couldn't get the mule to drink the water, he creatively named it "badwater". The pool was surrounded by salt flats, left over from the evaporated water.

Uno de los puntos fuertes de la visita de este parque es la cuenca Badwater, es el punto más bajo de Amércia del Norte, 86 metros por debajo del nivel del mar. Además, hay un pequeño embalse de agua muy salada. Un explorador llegó a este punto con su mula, cuando vió que la mula no bebía el agua de este lugar se le ocurrió ponerle el nombre de Badwater, es decir, "agua mala". Esta charca está rodeada por salinas formadas por la evaporación del agua. 

Our next stop in the park were the sand dunes, what one usually thinks of when they think of a desert. The sand was pretty warm, as you would imagine, but it was nice to walk out onto the virgin sand. After soaking up some sun, we decided to continue on our way towards Lake Tahoe. We ended up staying at the Travelodge in Mammoth Lakes since it was getting late. It was a nice place, and very chilly, with temperatures expected to dip to low 30's overnight, quite the change from the 108 we saw earlier in the day. The guy at the counter was quite a character. One of the first things he told us was to remove all food from the car, because, and I quote, "there are a shitload of bears out there". I guess this means we finally made it to "bear country". Idoia is so excited!

Nuestra siguiente parada fueron las "dunas de arena". La arena estaba bastante caliente, como os podéis imaginar, a pesar de eso, era muy agradable andar por arena virgen. Se estaba haciendo tarde, así que nos pusimos en marcha. Esta vez, nos quedamos en el hotel Travelodge de Mammoth Lakes. El de la recepción del hotel era un tipo peculiar que lo primero que nos dijo fue que guardáramos la comida que teníamos en el coche en la habitación porque había un montón de osos por la zona debido al incendio de Yosemite. Eso solo significaba una cosa... ya estábamos en terreno de osos, qué agobio! 

Dust devil when exiting the park! / Un remolino de arena