This is the planned route for our trip / Este es el trayecto planeado para nuestro viaje
Departure / Salida: Sept. 4
Estimated arrival / Llegada prevista: Sept. 26
After planning to leave at around 9 in the morning yesterday (Wednesday) we finally got on the road at 2 PM! This after a long battle figuring out what to pack and how to fit it in the car. Our first stop on the trip was a typical Route 66 gas station, in Springfield, IL.
Empezamos el viaje!!! La salida prevista era el miércoles a las 9 de la mañana, pero como muchas veces pasa las cosas no salen como uno las tenía planeadas y, finalmente, nos pusimos en marcha a las 14, después de horas maquinando qué cosas llevar y cómo meterlas en el coche. En un par de horas, llegamos a nuestra primera parada, una típica gasolinera de la mítica ruta 66 en uno de los tantos Springfield de EE.UU, en este caso, la capital de Illinois.
Every state has a Spingfield, gracias a los Simpson esto ha trascendido al resto de la humanidad.
ReplyDeleteRoute 66!! Dónde están los Trucks, Motorhomes, Easy Riders, Bikers y Hell`s Angels? Aunque las gasolineras cutres molan.
Antonio Moreno: ¿Tienen cassetes de "La Macarena" y de Julio Iglesias en esas pintorescas gasolineras de la América profunda o sólo tienen de Willie Nelson y Dolly Parton?
ReplyDeleteHola! Me alegro que esteis los dos metidos en el blog, jeje. Pablo, hemos visto un monton de moteros y motorhomes y de todo. tantos que ya ni sacamos fotos al final. es curioso la cantidad de motores extranjeros tambien. supongo que vendran aqui y alquilaran unas harleys para hacer la ruta.
ReplyDeleteAntonio de momento solo de country, jaja. pero ahora que andamos por nevada se empieza a ver mucho latino asi que ire buscando
I wonder how many bodies were hidden around that gas station.
ReplyDelete