Day 22: (25 sept.) Rumbo al Parque Nacional de los Glaciares

Al final hemos decidido acercarnos al Parque Nacional de los Glaciares, parece que ya empiezan las nevadas por esta zona, pero nada exagerado, así que... allá que vamos!

We finally decided to go to Glacier National Park! It looks like some higher elevation areas are getting some snow, but it doesn't look like it will be too bad so we figured we'd give it a shot.

Además, después de darle vueltas hemos escogido dormir dentro del parque, pero en lugar de en una tienda de campaña (hace mucho frío y llueve) en una habitación. Así que ya con todo planeado, nos preparamos para un día de coche.

Also, after much thought, we finally decided we would stay at a lodge inside the park instead of the campground. It is starting to get colder, and it was rainy, and we figured we deserved it!
                   

Nada que remarcar hasta que llegamos al Parque, entramos por la parte oeste, preciosa!!! Lo primero que vimos fue un bosque y el lago McDonald a la derecha, justo donde está nuestro alojamiento. Se trata de la típica cabaña de madera que hay en los parques nacionales estadounidenses que cuenta con habitaciones y con un gran salón con chimenea. Aunque nosotros no nos quedamos ahí exactamente, sino en unas cabañitas que están al lado de esta cabaña principal, en una habitación con una litera y poco más.

Nothing too interesting on way, until we arrived at the park and saw the beauty it has to offer. We came in through the west side (the east side is undergoing construction and the main road is cut off). We were staying at the the Lake McDonald lodge, which includes a main lodge where the restaurant and huge fireside area are located. We were in a smaller cabin, which itself had several rooms and a small common area. Our room was small and had bunk beds, but it was very cozy. 

Estos coche-autobuses hacen tours por el parque / Shuttle "bus" for the park 

Cabaña donde está nuestra habitación / The cabin which houses our room

Parte de atrás de las cabañas, lago Mcdonald / Backside of the cabin, Lake McDonald

 

Cuando entramos nos quedamos encantados, todo totalmente renovado (a diferencia de los hoteles en los que habíamos estado), y los baños que eran compartidos super limpios! La verdad que después de tanto camping agradecimos poder quedarnos en una habitación calentita; otra manera de ver un parque nacional!

When we got inside, we fell in love with it. Everything was new (unlike the previous motels we have stayed in), and although the bathrooms were shared, they were super clean. To be honest, it was nice to stay in a warm room, inside of the park, after all of the camping we have done. 

Esta es una zona común de nuestra cabaña, hay cafetera y microondas / 
Common area in our cabin, with the essentials: coffee machine and microwave