De Chicago a Vancouver / From Chicago to Vancouver

Hola a todos!

Hemos decidido escribir este blog para compartir con vosotros esta nueva aventura. Esperamos que os guste y que sirva para que descubráis con nosotros los paisajes de EE.UU. 

Primero comentar a aquellos que no se han enterado o a los que no se lo hayamos explicado que... Nos mudamos a Vancouver!!!! Martín ha conseguido un trabajo allí, en principio fijo, pero bueno la vida da muchas vueltas, así que... ¿quién sabe?

Hace un par de meses decidimos que, antes de empezar nuestra nueva vida en Vancouver, íbamos a realizar un viaje que seguro nunca olvidaremos: tres semanas por varios estados de norteamérica (Illinois, Misuri, Texas, Nuevo México, Arizona, Utah, Nevada, California, Idaho, Wyoming, Montana, Alberta y Columbia Británica). Unos 10.000 km, una burrada!!! El plan es visitar varios parques nacionales y alguna ciudad interesante como Santa Fe, Las Vegas o Calgary. Esto es lo que pretendemos, luego ya se verá. Vamos sin ninguna reserva, así que flexibilidad absoluta! 

Como os imaginaréis estamos muy entusiasmados con este pedazo de viaje, pero también bastante tristes por dejar Chicago, ciudad que nos ha enamorado y donde hemos dejado a mucha gente querida: familia, amigos, compañeros de trabajo... Os echaremos mucho de menos :(  Y a todos los que con mucha pena os dejamos hace un par de años en España y no vinisteis a Chicago durante este tiempo, os animamos a que conozcáis esta ciudad, merece muchísimo la pena! 

Bueno pues esto más o menos son las novedades que tenemos hasta ahora, a partir de mañana iremos comentando experiencias y poniendo fotos de los lugares más llamativos que encontremos por el camino. 

                                 
                                                                            Chicago

Vancouver

Hi everyone!

We decided to write this blog so we can share our new adventure with everyone. We hope you enjoy it and that you can discover new places in the US. Just to let everyone know, in case you haven't heard (or we didn't mention it...) We are moving to Vancouver! Martin got a job offer there. It's permanent, but who knows where we will end up!

When we decided to make the move to Vancouver, we couldn't resist the urge to do something we had always dreamed of: a road trip through North America. We plan on it taking about 3-4 weeks, and in total, we estimate about 6000 miles of driving. The idea is to visit many national parks along the way (in Utah, Nevada, California, Wyoming, Montana, New Mexico, Arizona, Alberta) and some interesting cities (St. Louis, Las Vegas, Santa Fe, etc.). This is the initial plan, but things are (highly) subject to change, since we don't have any reservations anywhere!

As you can imagine we are really excited about this trip, but we are also sad to leave behind Chicago, a city which we fell in love with and where we left many loved ones behind: friends, family, colleagues... We will miss you all :-( And for those of you from Spain who did not have a chance to visit Chicago, we highly recommend it!!!

Well, this is more or less what we plan for this blog. We are writing this on our first night of the trip, and we will start adding thoughts and pictures we find along the way.